在学校或大学里(最常见的语境)在中文里,“辅导员”(特别是大学里的)是一个很特殊的职位,他们负责学生的思想政治、日常管理、心理健康、职业规划等,介于行政人员和老师之间,在英文中没有一个完全对等的词,所以需要根据其核心职责来选择最贴切的...